Mostrando entradas con la etiqueta Origen de las carreras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Origen de las carreras. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de junio de 2019

NOUVEL AN y GEORGE ARCHIBALD (Semblanza de los primeros campeones del Gran Premio de Madrid 1919-1921)








Al llegar este año al centenario de la mejor carrera del turf Español bien merece la pena volver la vista atrás y analizar el origen de la misma y también rememorar a los primeros campeones de este Gran Premio de Madrid.

George Archibald junto con Nouvel An fueron los ganadores de las tres primeras ediciones y esas carreras, sus protagonistas, los propietarios, el desaparecido Hipódromo de La Castellana, el origen de los colores de Cimera-Martorell y otras muchas cosas mas están plasmados en un gran relato que nuestro excelente "gentlemen" Marcos Carmena nos regala.

El documento has sido diseñado y maquetado por esta web, Hipódromos y Caballos. El origen de las fotografías, portadas de revistas de la época y bibliografías consultadas para la consiguiente documentación, están detalladas en el relato.

La ventana inferior donde figura el documento puede ponerse en modo "pantalla completa" pulsando uno de los iconos que figuran en el margen izquierdo y luego, con un doble click del ratón, aumentarse a voluntad.

Esperamos que os guste 









viernes, 22 de abril de 2011

El Palio de Siena, la carrera de caballos mas antigua del mundo - The Palio of Siena, the oldest horse race in the world



El Palio de Siena es un acontecimiento muy importante en la vida de todos los habitantes de esta preciosa ciudad italiana de la región de la Toscana.

Para nosotros, los aficionados a las carreras de caballos, constituye además un hito ya que es la carrera de caballos mas antigua dentro de las que aún perviven; algunas crónicas sitúan su origen en el año 1.644 y, desde entonces, no se ha interrumpido su celebración.

Se celebra en el lugar mas emblemático de la ciudad de Siena, en la Plaza del Campo, corazón de la ciudad donde se  representan los acontecimientos mas relevantes. Esta es una plaza sin árboles y sin bancos; espacio libre de obstáculos para facilitar la celebración y desarrollo de todas las actividades, incluida la del famoso Palio.

La plaza tiene forma de abanico, la zona curva la forman diferentes palacios privados "palazzi signorili" y la zona recta donde se asienta el "Palazzo Pubblico" con su famosa torre. Una característica peculiar de esta plaza es su inclinación, la superficie se inclina hacia este último "palazzo" donde confluyen los radios marcados en el suelo de la plaza y a donde parecen llegar las 11 calles que se abren hacia la ciudad.

 La de arriba es una vista aérea desde la torre del Mangia que domina la plaza



La ciudad de Siena se divide en 17 barrios (contrade), división que se produjo en el siglo 18, concretamente en 1.729. Todos estos barrios viven apasionadamente durante todo el año, las diferentes vicisitudes que se suceden hasta llegar a la carrera del Palio. Cada uno de ellos tiene unos colores determinados que portará el jinete elegido, tanto en la camisa como en pantalones. Tienen también sus estandartes y distintivos característicos cuyo diseño y colorido están cargados de historia y tradición. Cada niño que nace es investido de esos colores desde muy pequeño, hecho este que constituye todo un orgullo para sus padres.


De los 17 barrios solo 10 pueden participar en la carrera, algunos son los mismos que participaron en la edición precedente y otros son elegidos por sorteo, de manera que cada año los competidores son diferentes.


Pero, ¿cual es el trofeo, el premio?, sencillamente un "palio" o sábana estandarte que está confeccionada a mano y cuya posesión llenará de suerte y felicidad al barrio. Esa sábana será llevada a la iglesia del barrio ganador (en cada barrio hay una) y allí se conservará como un gran trofeo.


El Palio en realidad no es una sola carrera, son dos carreras que se celebran el 02 de Julio y el segundo el 16 de Agosto. Ambos son considerados como acontecimientos nacionales y son retransmitidos en directo por la televisión pública.

Los jinetes son elegidos en cada barrio y son personas que se sienten muy orgullosas por poder representar con sus colores a todos sus vecinos. Estos jinetes se entrenan durante muchos meses pero en caballos que no serán luego los que monten ya que los caballos participantes son sorteados tres días antes de las carreras. Este sorteo también constituye todo un acontecimiento y congrega una gran cantidad de personas en la misma plaza. El momento es decisivo ya que el azar puede otorgar un buen o mal caballo a cada participante y, por lo tanto, la tensión es máxima.

El día de la carrera se congregan en la plaza aproximadamente 60.000 personas. Las mejores tribunas están asignadas, desde tiempo inmemorial, a familias históricas sienesas y el público se agolpa en el centro del recinto por donde transcurrirá la carrera. El espectáculo es maravilloso y la emoción de los barrios participantes contagia a los turistas que asisten al evento que pasan de una mera curiosidad a vivirlo de una forma mas participativa.


La carrera la gana el caballo que, con o sin jinete, llegue a la meta después de tres vueltas al circuito. La victoria conmueve a todos los vecinos del barrio ganador y su jinete pasa a ser un auténtico héroe.



Pero, para poder apreciar mas claramente todo lo que hemos narrado, lo mejor es poder ver un vídeo que hemos preparado sobre este acontecimiento. En poco mas de 8 minutos podremos darnos cuenta de lo maravilloso de este espectáculo así como todo lo que le rodea. Algo que solo en directo podríamos apreciar pero que únicamente los habitantes de Siena viven como algo sumamente importante que forma parte de sus vidas.


lunes, 10 de enero de 2011

Una droga en la antiguedad : las carreras de caballos-A drug in antiquity: horse racing



Fragmento de crátera ática hallada en Farsalia, pintado por Sofilos. Primer cuarto del siglo VI a.C. Representa las carreras de caballos celebradas por Aquiles en honor de su amigo Patroclo, muerto. 

Attic krater fragment found in Pharsalia, painted by Sofilos. First quarter of the sixth century BCE Horse racing is 
held by Achilles in honor of his friend Patroclus, dead.


Hemos encontrado un fabuloso documento en internet que narra la celebración de carreras de caballos en la antigüedad, concretamente en Grecia, Etruria y Roma. El autor del documento en D. José María Blázquez Martínez y está publicado en español en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Dado el gran interés que creemos puede despertar en los visitantes de este blog, reproducimos algunos fragmentos y facilitamos también el enlace de internet :

"Las carreras de caballos fueron uno de los grandes entretenimientos de Grecia, Etruria 
y Roma en la Antigüedad, con carácter diferente, ya que en la Grecia arcaica y en Etruria 
tuvieron en principio un carácter funerario y en Grecia también religioso; eran 

competiciones que se celebraban con ocasión de las honras fúnebres de los personajes im
portantes o en las grandes fiestas de los santuarios panhelénicos. Las primeras huellas de 

hipódromos, como campo donde corren carros tirados por caballos, se hallan en la 
leyenda relativa al desafío entre Pelope y Enomao. (...)




El premio al vencedor era una corona de acebuche. El primer vencedor en las carreras 


de caballos conocido se llamaba Corebo de Elis, ciudad próxima a Olimpia. Antes de 


esa fecha se sabe por las pinturas de los vasos áticos depositados en las tumbas, s. VIII-


VII a. C., que se celebraban carreras de carros con ocasión de los funerales de los per



sonajes importantes; estas competiciones ilustran muy frecuentemente el vientre de los 


vasos; unas veces son carros tirados por cuatro caballos, otras por dos; los carros son de 


dos o de cuatro ruedas, y a veces al auriga, acompaña un guerrero, tales son las carreras 


de carros del ánfora geométrica n.° 844 del Museo Nacional de Atenas, o de la crátera 


n.° 990 del mismo Museo (...)










Grecia siempre crió buenas razas de caballos. Argos, Tesalia, Beocia y Rodas fueron 
famosas, al igual que España, Capadocia y Sicilia en época romana, por sus yeguadas. (...)


Mosaico de Gerona. Museo Arqueológico de Barcelona. España crió siempre muy buenas razas de caballos.
 Los caballos hispanos corrían en Roma, Bizancio, Antioquia, etcétera.
Mosaic of Gerona. Archaeological Museum of Barcelona. Spain always raised good breeds. 
Hispanic horses ran in Rome, Byzantium, Antioch, and so on.


Los caballos de carreras se comenzaban a entrenar a los tres años cumplidos y llegaban a alcanzar unos precios fabulosos. Los aficionados a las carreras conocían perfectamente el historial de los caballos y de los aurigas. (...)


Mosaico de Piazza Armerína, Sicilia. Las carreras de carros ocasionaban frecuentemente gran número de pérdidas en vidas humanas y de caballos. Los artistas han representado frecuentemente los accidentes.
Mosaic of Piazza Armerina, Sicily. Racing cars often causes large losses in human lives and horses. Artists have often depicted accidents.

Los mejores caballos eran conocidos de todo el mundo. El emperador Calígula (37-41) llegó a pensar en hacer cónsul a uno de ellos; cuando corría, los soldados prohibían toda clase de ruidos en las proximidades de la cuadra para no perturbar su descanso. Los emperadores Nerón (54-68), L.Vero y Cómodo (180-192) concedieron una jubilación a los caballos que por viejos no podían continuar corriendo. (...) "

El enlace para leer el texto completo en español y en formato pdf es el siguiente :


http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/una-droga-en-la-antigedad--las-carreras-de-caballos-0/pdf/


Y este es el documento (this is the document) :






----


We found a fabulous internet document that tells the horse races held in antiquity, notably in Greece, Etruria and Rome. The author of the document D. José MaríaBlázquez Martínez and published in Spanish in the Virtual Library Miguel de Cervantes.



Given the great interest that we can awaken in visitors of this blog, we reproduce some fragments and also we provide internet link:

"Horse racing was one of the great entertainment of Greece, Etruria and Rome in ancient times, with different character, as in ancient Greece and Etruria had in principle a funerary and Greece also religious competitions that were held on the occasion of the funeral of the important characters or major feasts of the Panhellenic sanctuaries. The first traces of racetracks, as a field where they are horse-drawn carriages, are in the legend on the challenge between Pelope and Enomao. ( ...) 

The prize for the winner was a crown of wild olive. The first winner of the famous horse race called Coroebus of Elis, a town near Olympia. Before that date is known for paintings of Attic vases deposited in the tombs, s. VIII-VII a. C., which chariot races were held on the occasion of the funerals of important people, these competitions very often illustrate the belly of the vessel, sometimes moving chariots drawn by four horses, others by two, the cars are two or four wheels, and sometimes the charioteer, accompanied by a warrior, these are the chariot races of geometric amphora No. 844, National Museum of Athens, or krater No. 990 of the same Museum (...)

Greece always raised good breeds. Argos, Thessaly, Boeotia and Rhodes were famous, like Spain, Cappadocia and Sicily in Roman times for their mares. (...)


Racehorses are beginning to train three years old and reached a fabulous price. Therace fans were well aware of the history of the horse and chariot races. (...)


The best horses were known worldwide. The emperor Caligula (37-41) was thinking about making one consul, when he ran, the soldiers forbade all kinds of noise in thevicinity of the block to not disturb your sleep. The emperor Nero (54-68), L. Vero and Comodo (180-192) granted a pension to old horses that could not continuerunning. (...) "



The link to read the full text in Spanish and pdf format is as follows :



miércoles, 27 de octubre de 2010

El juego deportivo en Al-Andalus - The sports in Al-Andalus


El título de esta entrada del blog lo es también el de un magnífico estudio realizado por :

Dª Matilde Arroyo Parra (Profesora de Historia en el IES Ruiz Gijón de Utrera) y
D. Manuel Hernández Vázquez (Profesor titular de la Universidad Politécnica de Madrid)

En este estudio, de 35 páginas, en su  apartado 2.2.5. (pág. 21) trata sobre el deporte del Polo y en este capítulo, trata de las carreras de caballos celebradas en Al-Andalus.

El documento tiene formato PDF y se encuentra en la siguiente dirección de internet :


Espero que os guste.

Saludos.

----

The title of this blog post it is also a wonderful study of :

Mss. Arroyo Matilde Parra (Professor of History at the IES Ruiz Gijón of Utrera) and
Mr. Manuel Hernández Vázquez (Professor at the Universidad Politécnica de Madrid)

In this study, 35 pages, in section 2.2.5. (P. 21) is about the sport of Polo and in this chapter, is horse racing held in Al-Andalus.

The document is in PDF format and available at the following address:

http://www.museodeljuego.org/_xmedia/contenidos/0000000048/docu6.pdf



Hope you like it.

Greetings.